「跨界對談20──表演藝術研究國際學術研討會暨跨領域構作工作坊」圓滿成功:聚焦構作實踐,拓展跨域表演藝術研究新視野

複製本頁網址,推薦給您的好友    
2025/05/07

公告內容:

第二十屆「跨界對談──表演藝術研究國際學術研討會暨跨領域構作工作坊」於5月3日至5月5日假本校國際會議廳與跨域表演藝術研究所舉辦,為期三日的活動成功匯聚來自國內外的學者、藝術家與從事藝術專業的佳賓/學生,從學術論述到實作體驗,深入探討「構作」在劇場、舞蹈、音樂與傳統藝術中的跨領域應用與理論發展,充分展現表演藝術研究的多元樣貌與未來潛能。
本屆研討會與會貴賓眾多,校外貴賓有中華文化總會李厚慶秘書長、衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問耿一偉老師與臺北市立大學舞蹈學系吳怡瑢主任親臨致詞與鼓勵,本校鐘世凱校長亦致詞鼓勵並帶領陳嘉成學術副校長、張儷瓊研發長、藝文中心藍羚涵主任、音樂系黃荻主任及學輔中心洪逸柔主任等校內長官出席以表支持。與會嘉賓更包括國際劇場導演盧卡斯・漢柏(Lukas Hemleb)、東吳大學英文系名譽教授戴雅雯(Catherine Diamond)、國立臺北藝術大學國際事務長林亞婷副教授、天鼓擊樂團藝術總監李慧女士,為活動增添深厚的國際學術與藝術能量。
活動中共計發表23篇學術論文,涵蓋劇場、舞蹈、音樂、戲曲等不同領域,展現跨域構作研究的豐富性與實踐可能。論文發表會由本所專任教師陳慧珊所長、沈惠如副教授與倪淑蘭助理教授擔任主持人,並邀請盧玉珍教授、劉慧芬教授、施德華教授、周慧玲教授、陳俊斌教授、梁文菁教授、曹筱玥教授、張儷瓊教授、謝筱玫副教授、呂心純副教授、高禎臨副教授、蘇志鵬副教授、林曉英助理教授、吳依屏助理教授、吳偉綺助理教授等學者擔任與談人,提供深入且具建設性的評論與建議,促進學術交流與知識激盪。
國際專題講座部分,由哈佛大學劇場與跨媒體研究學者瑪格達・羅曼斯卡(Magda Romanska)教授以「量子戲劇構作」(Quantum Dramaturgy)為題,提出全新劇場理論觀點,啟發與會者從「量子視角」重新理解構作實踐的開放性與非線性特質,本場講座由倪淑蘭助理教授擔任主持與翻譯,羅曼斯卡教授現場並與布黎克教授進行跨國對話,二大國際構作巨擘的交流,激盪出豐富思辨火花。第二場專題講座,由布黎克教授發表「劇場與科技創生」(Theater & Technogenesis),由本所陳慧珊所長擔任主持人,並邀請構作顧問余岱融先生擔任翻譯,探討當代科技對構作與劇場創作之影響,從哲學、科技與實務角度切入,引領觀眾重新思索表演創作與當代科技的關聯。
活動期間特別舉辦的「跨界圓桌論壇」,由倪淑蘭助理教授主持,並邀請布黎克教授、汪俊彥副教授、董怡芬講師與本所陳慧珊所長、沈惠如副教授共同參與,從音樂、舞蹈、戲劇與戲曲等不同實踐領域出發,針對構作方法、創作策略與教學經驗進行對話,展現跨領域交流的深度與廣度。
本研討會系列活動的壓軸為布黎克教授親自主持的「跨領域構作工作坊」,參與者相當踴躍,透過參與者的創作經驗分享與即興討論,聚焦構作實踐的概念、技術與挑戰,強調構作不只是文本與排練的橋樑,更是創作過程中批判與生成的動態角色。工作坊中特別安排由本所碩士新生黃信哲進行中英雙語布袋戲演出與導覽,分享戲偶的歷史流變與操偶技藝,展現傳統藝術與當代構作實踐之間的文化對話。
活動最後舉行布黎克教授著作《實踐構作:劇場、舞蹈、表演的創作與思考》(Doing Dramaturgy: Thinking Through Practice)新書發表暨簽書會,由耿一偉老師擔任口譯。布黎克教授在分享中談及自身研究脈絡、歐洲構作實踐發展與本書的寫作歷程,現場讀者熱情參與簽書並與作者合影,氣氛溫馨熱烈。
本屆討會不僅呈現了國內外學術與實務交流的成果,更強化臺灣構作研究持續深化並與國際接軌。本所亦於活動中宣布,將推出全新學術期刊《跨藝論壇》,創刊號主題為「跨域構作的量子糾纏」,由沈惠如副教授主編,將刊登羅曼斯卡與布黎克教授於本次活動發表之原創論文,並廣邀國內外學者投稿,打造首本聚焦「構作」議題之學術刊物。
第二十屆「跨界對談」在學術與實踐的交織中劃下圓滿句點。誠摯感謝所有講者、與談人、參與者與工作團隊的支持與投入,期待明年「跨界對談21」再度聚首,共同推動跨域表演藝術研究的深化與創新。